央·展讯 | 焕象 Refreshed Illusion

分享

央美术馆2016年首展“焕象”——闫博个展将于1月15日与公众见面,并于1月22日下午四点正式开幕。


闫博,1996年毕业于天津美术学院,2002年结业于中央美术学院油画材料与表现专业研究生课程班,近年来多次在香港、新加坡、台湾等地举办展览。此次央美术馆“焕象”展览集中展示了艺术家2013至2015年创作的33组最新作品,距其在香港的个人首展恰好20年光景。
艺术家用20年的时间走出了对作品“形式”的束缚,作品依然处处流露出他对绘画的情有独钟。其艺术作品精致的气质符合央美术馆的展览理念,不规则的外形和丰富的色彩也与美术馆的空间设计相互辉映。展览期间我们计划开展多场生动有趣的公共教育活动,期待大家走进美术馆,与我们一起体验“焕象”的世界!



我不知道为什么这些图形会出现在这里,而不是那些。一切都只是引子,我选择那些陌生或熟悉交织在一起的形,看它们在随意的逻辑中相遇,我会在哪里转折,又会在哪里喊停,所有这一切从最初的基础开始,被我一遍遍的记录下来,又不断地推倒重来,当我不断打磨它们时,最终会呈现出来一种新的非常确定的面貌,过程中的一切都是自由的,它们慢慢成长……材料的特性和我的劳动使它确立,最后看到的是含混的趣味、混乱的思考和总是含蓄的安静的品位。既然思考只能引上帝发笑,那就随意吧,是为自由。


Why these patterns rather than others? I don’t know. One thing leads to another. I choose these interlaced patterns, whether strange or familiar, and watch them encounter each other following some random logics. I wonder where they would turn and when I should call it quits.  I record the process from the very beginning repeatedly, then scrap them and start all over again. Through constant polishing, a new yet certain look will evolve eventually. The process is organic and elements are being developed gradually. The uniqueness of materials and my own work on it create what it is, with ambiguous taste, chaotic thought and senses of undertone and tranquility.If Man plans and God laughs, then let it be. It's freedom.
——Yan Bo    


无题244x122cm  综合材料 2015年

闫博采取的方式,就是不断覆盖和打磨。经过几十遍的覆盖和打磨之后,最终的画面就出现了叠加的深度,更准确地说是层叠的厚度。我不敢说闫博的画是我见过的最厚的画,因为有些擅长材料的艺术家可以做出更厚的作品。但是,我敢说闫博的画是层次最丰富的画,因为闫博作品的厚度不是一次性完成的,而是几十遍覆盖和打磨的结果。从这种意义上说,闫博的绘画在程序上有点类似于传统油画的透明画法,或者国画的积墨画法。透明画法和积墨画法,都是通过一次次反复覆盖,力图形成有密度的视觉语言和微妙的视觉效果。在这方面,闫博的绘画与它们有异曲同工之妙。它们的深度,都是通过厚度来实现的,因此我们可以适当地称之为物的深度。

Yan Bo adds layers to his paintings. Dozens of layers accumulate; they are thick and rich with meaning. All the layers aren’t finished at the same time. His paintings are much more similar to traditional Chinese ink paintings, which are transparent and are also accumulative in application. By adding layers again and again, he tries to form a density of visual language and subtle visual effects. We regard this kind of depth as the illusion of objects.     ——Peng Feng


无题243x117cm 综合材料 2014年

央美术馆2016首展“焕象”
展期:2016.01.15-2016.03.06

开幕:2016.01.22 16:00

地点:央美术馆

策划:央美术馆展览部

公告:2016.1.09-2016.1.14日,新展览布展中,在此期间美术馆闭馆,给您造成不便敬请谅解!

Recommend相关推荐

YAM Charity丨打开一扇窗,让你看见全世界

view details

YAM Share | 杜尚:我与自己的游戏

view details

YAM 招聘 | 暑假来了,是虚度还是进取?

view details

YAM Store 要开幕啦!

view details

北京市朝阳区朝阳公园路6号蓝色港湾国际商区14号楼3层

3rd floor, Building 14,Solana, No.6, Chaoyang Park Road, Chaoyang District, Beijing, China

Top

© YAM All Rights Reserved. 京ICP备13026596号-2.